Prevod od "byla hloupost" do Srpski


Kako koristiti "byla hloupost" u rečenicama:

Řekl jste Townsovi, že se chová, jako kdyby byla hloupost ctnost, tak to prostě není, jenom není konstruktér letadel!
Rekao si Taunsu da se ponaša kao da mu je glupost vrlina. Ako on od toga pravi vrlinu, ti je praviš u nauku!
Já vím, že vy mladí to kouříte, my zas pijeme, ale pašovat to přes hranici, to byla hloupost.
Koliko znam, vi klinci to pušite, mi dosta pijemo, ali prenositi preko granice, to je bilo jako glupo.
To se rozumí, že ne, to byla hloupost.
Naravno da nema. Baš sam glup.
Schovat peníze v zásuvce byla hloupost.
Stavljanje novca u fioku je glupo, previše je oèigledno.
Dobrá, možná to byla hloupost volat prezidenta.
Dobro. Možda Alf nije smio nazvati predsjednika.
Všichni, i prezident, víme, že jsi inteligentní, ale nasadit prázdnou rezervu byla hloupost.
O ne, Ijubavi. Verujem da svi mislimo, ukljuèujuæi i Predsednika, da si ti vrlo inteligentan èovek. Ali, bilo je glupo od tebe da staviš probušenu gumu na auto.
Byla hloupost myslet si, že budeš jen... čekat.
Bilo je glupo misliti da æeš samo... Èekati.
Myslím, že by byla hloupost přátelit se s nimi prostě bych se přátelil s ní a ty můžeš zase s ním.
Ako æemo veæ da budemo prijatelji sa njima... onda bi ja bio prijatelj sa njom. A ti možeš sa njim.
Hele, tati, vím, že to byla hloupost... ale Donna mi řekla, že je v pohodě a... očividně není.
Znam da je to bilo glupo... ali Donna je rekla da je u redu, i... oèigledno nije bilo u redu.
Asi byla hloupost myslet si, že by toho nechal.
Bilo je glupo s moje strane pomisliti da èe samo nestati.
Říkal, že byla hloupost se vůbec ženit.
Rekao je da je glupost to što sam se uopæe vjenèao.
Máte pravdu, byla hloupost kupovat si je.
U pravu ste. Bio sam idiot kad sam ih kupio.
A vzít tě sem byla hloupost.
Dovela sam te ovamo, kakva glupost!
Říkal jsem, že to byla hloupost to dělat.
Rekao sam da je glupo to da uradimo.
Především byla hloupost si s vámi vůbec začínat.
La sam glupa što sam se uopšte petljala s vama
Levárny mi nevadí, v tomhle městě to je normální, ale tohle byla hloupost.
Ne govorim o korupciji, to sam oèekivala u ovom gradu, ali ovo je èista glupost.
Asi to byla hloupost myslet si, že ten výlet všechno změní.
Pretpostavljam da je bilo glupo da pomislim kako će put promeniti bilo šta.
Měl by říct, že to byla hloupost.
Rekao bi da je to bilo glupo.
To v Ženevě, to byla hloupost, kterou člověk udělá jen jednou za život.
Geneva je bilo jednom u životu, smiješna stvar.
Hele, vím, že to byla hloupost brát Edovi náklaďák.
Vidite, znam da je bila losa ideja Uzeti Edov kamionet.
Víte, když jsem řekl, že to byla hloupost, nemyslel jsem, že sama ta čepice byla hloupá.
Znaš, kada sam rekao da je glupost, nisam mislio da je sama kapa glupa.
Možná byla hloupost posadit Lucy do toho vlaku.
Dobila sam vaše ime od Angele Barker.
Ne, máma souhlasila, že to byla hloupost.
Složila se da je bilo glupo.
Možná to byla hloupost, ale když začnete vidět Boha v rezavé kočce - a dědečkův dům jako pravou lásku, potom je těžké zůstat na svém místě.
Možda je to glupo, ali ako poèneš da vidiš boga u crvenoj maèki - i dedinu kuæu kao mesto ljubavi, onda je teško da shvatiš.
A pokud se s nimi ředitel toho podniku pokusí přít, tak ho zažalují za porušení patentu, i kdyby to byla hloupost.
A ako mali direktor pokuša da ide u korak sa njima, biva tužen za kršenje patenta, bez obzira koliko su besmislene tužbe.
To byla hloupost, co jsi udělala.
To što si uèinila je bilo glupo.
Tak už spusť. "Říkal jsem ti to." "Byla hloupost být s ním sama."
Hajde, izbaci sve iz sebe, "Rekao sam ti". "Bilo je glupo od tebe da budeš sama sa njim".
Podle mě byla hloupost, že by mohl trpaslík jako já přívést tátu zpět pomocí nějakýho seznamu.
Mislim da je bilo glupo od mene da vjerujem, da patuljak kao ja, može dovesti do toga da vratim tatu s glupom listom.
Myslet si, že to zvládnu byla hloupost.
И мислио сам да урадим ово је глупост.
Možná teď uvidí, jaká to byla hloupost.
Možda sada vide kako je glupo to što su uopšte probali.
Můžeme říct, Jamesi, že tvůj nápad byla hloupost?
Treba li da kažemo da ti je glupa ideja?
Kinsey myslel, že to byla hloupost.
Kinsi je mislio da je to glupost, pa se bacio na posao.
0.87630701065063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?